+5255 4533 8255

©2020 by Excelentes Traducciones. Proudly created with Wix.com

 

¡Bienvenido a Excelentes Traducciones!

Tu traductor de confianza

Estas páginas describen mi profesión, antecedentes, y algunos proyectos actuales. Soy traductora freelance y Perito Traductora en el área metropolitana de la Ciudad de México. Ofrezco mis servicios desde el año 2011 con una base de clientes cada vez mayor que confían en mis servicios una y otra vez.
Presto mucha atención a los detalles y estoy muy orientada a los resultados. En el trabajo, siempre me esfuerzo por la calidad y la puntualidad en la entrega. Hago todo lo posible por traducir de forma veraz y fidedigna, teniendo en cuenta el contexto y el público al que se dirige. Trabajo de forma independiente y soy flexible para adaptarme y trabajar de forma eficiente en una variedad de situaciones y con diferentes grupos o individuos. Mi objetivo es convertirme en un enlace invisible para que el documento se parezca al original y el lector no detecte que está frente a una traducción.

Uno de los aspectos más maravillosos del trabajo en la industria de la traducción es que constantemente se presentan nuevos temas y oportunidades de aprendizaje. Me dedico regularmente al desarrollo profesional continuo, que va desde leer libros y artículos hasta asistir a conferencias y/o participar en seminarios en línea sobre todo tipo de temas, desde la adquisición de clientes hasta temas especializados como la traducción financiera.
Ponte en contacto conmigo para saber exactamente lo que puedo hacer por ti.

Queremos saber de ti

Contáctanos